【影劇解構】「全集中,金之呼吸!」《The King:永遠的君主》、《鬼怪》、《太陽的後裔》韓國王牌編劇金銀淑的寫作公式解密

【影劇解構】「全集中,金之呼吸!」《The King:永遠的君主》、《鬼怪》、《太陽的後裔》韓國王牌編劇金銀淑的寫作公式解密

WOW 編劃重點

本季熱播劇《The King 永遠的君主》的劇情已經來到中間段落,雖然收視略有跌宕,但編劇金銀淑在人物設定、劇情細節上的手法仍為劇迷我津津樂道。今天就趁熱為大...

三、金句連發的經典台詞

其實韓劇吸引人的一大特點就是精緻的對白設計,金編的作品更是其中之最,以下列舉幾處撩妹經典:

「在朝鮮最安全的地方是我的身旁,因爲最醒目的是我。」

「妳去保護你的國家,而我只想保護妳。」

「是妳一直活在這樣的瞬間,還是我只看到這樣瞬間的妳?」

──崔宥鎮《陽光先生》

「跟妳在一起的每個瞬間都很耀眼,因為天氣好,因為天氣不好,因為天氣剛剛好。」

「質量與體積不成正比,那個紫羅蘭一般的小巧丫頭,那個似花辦一般輕曳的丫頭,以遙遠地球的質量吸引著我。」

「妳是我的生路,亦是我的死途。而我,喜歡這樣的妳。」

──金信《鬼怪》

「我 41 歲了,面對妳的這一瞬間是我人生中最年輕的時刻。」

「下輩子,妳和誰過我不管,但是這輩子,和我一起過吧,妳會幸福的,我保證。」

「當我和別的女人說話的時候,妳要被嫉妒蒙蔽雙眼,想開車衝過來。」

──金道振《紳士的品格》

怎麼樣?女性觀眾應該都有心臟爆擊的感受吧。

至於男女主角間宛如來回殺球的撞擊對話,有時閃光滿點、有時卻爆笑噴飯,試舉《太陽的後裔》前三集劉時鎮與姜暮煙的對話為例:

時鎮:

醫生應該沒有男朋友吧,因為忙碌。

暮煙:

軍人應該交不到女友吧,因為辛苦。

-- --

時鎮:

妳會做我的主治醫生嗎?

暮煙:

只是簡單的擦傷換藥,主治醫生重要嗎?

時鎮:

重要喔,特別是主治醫生的美貌。

-- --

時鎮:

保護美女、和老弱婦孺,是我的原則。

暮煙:

還好,我是第一項。

時鎮:

是第二項吧?

-- --

暮煙:

你現在的表情擺明是想嘲笑我!

時鎮:

哪有?我只是長得帥而已。

-- --

暮煙:

每次來到戲院,這一刻最令我心動,關燈前的一刻。

時鎮:

從我出生以來,這一刻最令我心動,和美人坐在一起,關燈前的一刻。

-- --

暮煙:

你有被美麗的東西迷住過嗎?

時鎮:

有啊,現在的妳。

-- --

這幾段對話是不是都讓你覺得甜度致命呢?

 

四、低回沉澱的 B 面故事

雖然金編每次推出新作時。都會在題材、議題上創新求變,但是放在劇情底層的 B 面故事卻從來沒變過,那就是「選擇」。主角在人生的每一個選擇,形塑了他/她現在的樣貌和處境。金編想告訴觀眾的一直都是「要成為怎樣的人,是出自你的每一個選擇。」所以在金編的作品中,男女主角經常要面對一連串大大小小各式各樣的選擇,也必須承受每次選擇帶來的後果。

以《鬼怪》的金信為例,從他選擇違抗王黎之命,堅持向前表明自己的忠誠,就得承受株連幾百條人命的代價,並且展開將近千年不生不死的悲劇人生;在他和池恩卓的愛情好不容易能開花結果時,恩卓來到生死交關的那個路口,當她決定選擇捨己向前為幼兒園擋車的那一刻,她和金信的因緣就得延續到下一世。如果大家有興趣探究更多的話,可以把金編歷來作品都翻出來重刷,一定可以找到更多印證。

不過到了《The King:永遠的君主》,這個邏輯似乎出現轉變。透過鄭太乙的心境旁白「無論你做出什麼選擇,都不過是宿命安排下的唯一出路」,金編在意的「選擇」,被重新包裹在「宿命論」當中。

透過以上的分析,大家對金編的創作公式是不是有更多的瞭解呢?好啦,這次就先到這邊,我們下次再見啦。

Recommend for you

延伸閱讀

Further Reading

Latest News

今日最新

Latest News
search
10%